Het modelnummer van je Patagonia-kleding vinden
Terug naar de Patagonia Care & Repair-homepage.
Technische handleidingen
Lifestyle-handleidingen
Vlekken verwijderen
Lees hoe u verschillende soorten vlekken behandelt met onze Hulppagina voor het verwijderen van vlekken:
Waterafstotendheid
DWR
Een DWR-afwerking (durable water repellent) voorkomt dat vocht de buitenstof van uw kledingstuk verzadigt. Onze gepatenteerde Deluge® DWR-afwerking gaat aanzienlijk langer mee dan standaard DWR's, maar vereist nog steeds goed onderhoud voor optimale prestaties.
Als water niet langer parelt op uw shell, is het tijd om een nieuwe laag DWR-afwerking aan te brengen. Wij raden aan de DWR één keer per seizoen aan te vullen, of vaker als het kledingstuk intensief wordt gebruikt of gewassen. Onze favorieten zijn Storm®-producten, hoewel er veel goede producten op de markt zijn.
Wat u ook kiest, zorg ervoor dat u een spray gebruikt voor 2-laags kledingstukken (met een hangende mesh-voering) en een wasmiddel-additief voor 3-laags kledingstukken (met een binnenstof die de barrière beschermt).
Hoe werkt het?
Durable water repellent (DWR) is een chemische stof die in de fabriek op de buitenzijde van waterdichte stof wordt aangebracht om te voorkomen dat vocht de stof verzadigt. Maar na verloop van tijd zullen vuil, zout, olie, zonnebrandcrème, insectenwerend middel, was en zelfs chocolade de effectiviteit ervan verminderen, waardoor de buitenkant van een jas of broek water absorbeert – vaak "wetting out" genoemd. Wanneer dit gebeurt, kan uw outdoorkleding koud en nat aanvoelen. En zal deze niet meer presteren zoals toen deze nieuw was.
Hoe test ik mijn kleding?
Dat is vrij eenvoudig. Als water parelt en van uw kledingstuk rolt, werkt uw DWR. Als water in de stof trekt en een donkerdere kleur krijgt, moet u de DWR opnieuw aanbrengen.
Onderhoud van stoffen
Strijken
Over het algemeen hoeven Patagonia-kledingstukken niet gestreken te worden. Als u echter een goede indruk wilt maken op "de ouders" en u na een middag boulderen een strakke vouw in de voorkant van uw broek wilt, moet u eerst het strijksymbool op het waslabel van uw kledingstuk controleren om er zeker van te zijn dat het veilig gestreken kan worden. Als er een streep door het strijksymbool staat, mag u niet strijken. De stippen op het label komen overeen met de hoeveelheid hitte die u moet gebruiken – minder stippen betekenen minder hitte.
Brandbaarheid
Zoals de meeste synthetische stoffen, zullen onze shells, fleece- en Capilene®-stoffen smelten of branden als ze worden blootgesteld aan vlammen of directe hitte. Ze zijn niet vlamvertragend; gebruik ze niet in de buurt van ENIGE directe bron van hitte of vlammen.
Chemisch reinigen
Patagonia maakt niets dat chemisch gereinigd moet worden. Onze kleding is ontworpen voor ruige avonturen en is dus gemaakt om te worden gedragen en gewassen zonder veel gedoe. Belangrijker nog, de EPA schat dat 85% van de stomerijen in Amerika perchloorethyleen, of "perc", gebruikt om kleding en textielproducten te reinigen. Dit chemische oplosmiddel brengt aanzienlijke risico's voor mens en milieu met zich mee. Wij maken kleding die prachtig draagt en presteert zonder dat alles.
Wasverzachter
Over het algemeen raden wij het gebruik van wasverzachters op onze producten af. Ze kunnen naadverschuiving veroorzaken bij kleding met een open weefselstructuur en de algehele duurzaamheid verminderen.
Wasvoorschriften
Wasvoorschriften staan op een wit label aan de binnenkant van onze kledingstukken. Volg deze instructies om uw kleding een lang en interessant leven te geven. Was Patagonia-kledingstukken over het algemeen in koud of warm water met een mild wasmiddel (bij voorkeur niet-giftig en biologisch afbreekbaar) en droog ze aan een waslijn. Wij raden Granger's-producten aan vanwege hun uitstekende prestaties en bluesign®-goedkeuring.
Voor een gids met de symbolen voor productonderhoud die u op onze labels kunt zien, klikt u hier.
Gladiodor®-geurbeheersing voor kleding
Geurbeheersing is de norm geworden voor technisch breiwerk op de markt voor outdoorkleding. Gladiodor-geurbeheersing voor kleding is onze oplossing. Gladiodor-behandelingen worden grondig getest op functionaliteit, zowel in het begin als na het wassen. Om onze laboratoriumtests te doorstaan, moet de behandeling zelfs na 50 wasbeurten effectief zijn.
Wij raden aan om kledingstukken met Gladiodor-geurbeheersing te wassen in koud of warm water met een mild wasmiddel (bij voorkeur niet-giftige, biologisch afbreekbare typen) en indien mogelijk aan de waslijn te drogen. U kunt ook een wasdroger op een lage temperatuurinstelling gebruiken. (Aan de lijn drogen bespaart energie en vermindert de impact op het milieu).
GORE-TEX®-stoffen
GORE-TEX®-stoffen presteren optimaal als ze schoon worden gehouden en vrij blijven van vuil, zonnebrandcrème, huidoliën en transpiratie.
Was GORE-TEX®-kledingstukken in de wasmachine in warm water (40º C) met een mild poeder- of vloeibaar wasmiddel; wij raden Granger's Performance Wash aan. Zorg ervoor dat u de kledingstukken goed uitspoelt om alle wasmiddelresten te verwijderen. Gebruik geen wasverzachter.
Droog in de droger op een warme stand. De warmte van de droger helpt de DWR-afwerking (durable water repellent) van de stof te vernieuwen, wat voorkomt dat de buitenstof verzadigd raakt in natte omstandigheden.
Als water niet langer parelt op het kledingstuk, is het tijd om een nieuwe laag DWR-afwerking aan te brengen. Wij raden aan de DWR-afwerking één keer per seizoen aan te vullen, of vaker als het kledingstuk regelmatig wordt gebruikt en gewassen. Onze favorieten zijn Granger's®-producten, hoewel er veel goede producten op de markt zijn. Wat u ook kiest, zorg ervoor dat u een spray gebruikt voor alle kledingstukken gemaakt van GORE-TEX®-stof.
Om vet uit een kledingstuk te verwijderen, maakt u de vlek vochtig en wrijft u er afwasmiddel in. Was de jas vervolgens in warm water met voldoende mild wasmiddel. Als de vlek blijft zitten, dept u deze met een veilige reinigingsvloeistof (Renuzit® of Carbona®) of terpentine, die in de meeste winkels of bouwmarkten te vinden zijn.
Om kauwgom of hars uit een kledingstuk te krijgen, bevriest u de hars of kauwgom eerst met wat ijs en schraapt u vervolgens met een bot tafelmes zoveel mogelijk weg. Laat het kledingstuk vervolgens weken in een oplossing van water en witte azijn en was het in de machine met warm water en wasmiddel.
H2No®-stoffen
Het is belangrijk om uw H2No®-kledingstuk schoon te houden voor optimale prestaties. Was elk H2No®-kledingstuk in de wasmachine in warm water (40º C) met een mild wasmiddel. Zorg ervoor dat u het kledingstuk goed uitspoelt om alle wasmiddelresten te verwijderen. Gebruik geen wasverzachter.
Droog in de droger op een warme stand. De warmte van de droger helpt de DWR-afwerking (durable water repellent) van de jas te vernieuwen, wat voorkomt dat de buitenstof verzadigd raakt wanneer u in natte omstandigheden bent.
Als water niet langer parelt op uw kledingstuk, is het tijd om een nieuwe laag DWR-afwerking aan te brengen. Wij raden aan de DWR-afwerking één keer per seizoen aan te vullen, of vaker als het kledingstuk regelmatig wordt gebruikt en gewassen. Onze favorieten zijn Granger's®-producten, hoewel er veel goede producten op de markt zijn. Wat u ook kiest, zorg ervoor dat u een spray gebruikt voor 2-laags kledingstukken (met een hangende mesh-voering) of een wasmiddel-additief voor 3-laags kledingstukken (met een binnenstof die de barrière beschermt).
Om vet uit een H2No®-jas te verwijderen, maakt u de vlek vochtig en wrijft u er afwasmiddel in. Was de jas vervolgens in warm water met voldoende mild poederwasmiddel. Als de vlek blijft zitten, dept u deze met een veilige reinigingsvloeistof (Renuzit® of Carbona®) of terpentine; beide zijn te vinden bij uw lokale supermarkt.
Om kauwgom of hars uit een kledingstuk te krijgen, bevriest u de hars eerst met wat ijs en schraapt u vervolgens met een bot tafelmes zoveel mogelijk weg. Laat het kledingstuk vervolgens weken in een oplossing van water en witte azijn en was het in de machine met warm water en wasmiddel.
Merino wollen basislaag
De geurbestendige eigenschappen van merinowol zorgen ervoor dat u uw kledingstuk meerdere keren kunt dragen tussen wasbeurten door (ideaal voor roadtrips). Als zelfs uw hond weigert uw slaapzak te delen, was uw merino basislaag dan in de machine in koud water met wasmiddel; wij raden Granger's Merino Wash aan. Droog in de droger op een lage temperatuur, of droog liggend om energie te besparen en de impact op het milieu te verminderen.
Merino wol/Nylon/Polyester/Spandex-mengsels
Wij mengen vezels voor comfort, vochtafvoer, stretch en langdurige duurzaamheid. Vezelmengsels zijn bestand tegen slijtage voor een lange levensduur en zijn geurbestendig, zodat u nog vrienden heeft als u klaar bent met uw trailrun.
Was stoffenmengsels in de machine in koud water en droog in de droger op een lage temperatuur (of hang ze uit het raam tijdens de rit tussen Bishop en Tuolumne).
Polartec® Powershield® Pro
Reinig uw Polartec® Powershield® Pro-kledingstuk in een voorlader met koud water (30º C) en een mild wasmiddel. Droog in de droger op lage temperatuur om de prestaties van de DWR-afwerking (durable water repellent) te verbeteren. (Aan de lijn drogen bespaart energie en vermindert de impact op het milieu).
PrimaLoft®-isolatie
Was uw Primaloft®-kledingstuk met een mild wasmiddel op een fijnwasprogramma met koud water. Droog in de droger op een lage stand of aan de waslijn.
Regulator®-isolatie
Was uw Regulator®-isolatie in koel tot warm water met een mild wasmiddel (bij voorkeur niet-giftige, biologisch afbreekbare typen). Droog door het aan een waslijn te hangen of in de droger op een lage temperatuurstand. (Aan de lijn drogen bespaart energie en vermindert de impact op het milieu).
Om vet van de polyestervezels van Regulator®-isolatie te verwijderen, probeert u eerst een vloeibaar wasmiddel in plaats van poeder in uw wasmachine. Als het vet blijft zitten, wrijft u de vlek in met een watje of katoenen doek die bevochtigd is met een paar druppels gedenatureerde alcohol (te vinden in de verfafdeling van de meeste bouwmarkten) om het vet af te breken en wast u het daarna zoals gebruikelijk.
UPF-stoffen
Omdat we geen vacht, veren of schubben hebben, moeten wij mensen slimme manieren bedenken om onszelf tegen de zon te beschermen. Producten met een UPF-aanduiding (ultraviolet protection factor) bieden ingebouwde bescherming tegen de zon die niet slijt.
Onderdelen van de zonbeschermingsstrategie kunnen variëren van de keuze van het garen tot de constructie van de stof en het gebruik van speciale afwerkingen (vooral voor lichte kleuren). Om stoffen met een UPF-classificatie te wassen, wast u deze eenvoudigweg in koud water en droogt u ze in de droger op een lage stand (of aan de waslijn om de impact op het milieu te verminderen).
Capilene®
Was Capilene®-kledingstukken in de machine in koel tot warm water met een mild poederwasmiddel (bij voorkeur niet-giftige, biologisch afbreekbare typen). Hangend drogen of in de droger op lage temperatuur. (Aan de lijn drogen bespaart energie en vermindert de impact op het milieu).
Om vet te verwijderen, probeert u het kledingstuk eerst met de hand te wassen met een goed vloeibaar afwasmiddel, in plaats van het in de machine te wassen met een poederwasmiddel. Als het vet blijft zitten, wrijft u de vlek in met een watje of katoenen doek bevochtigd met een paar druppels gedenatureerde of isopropylalcohol (te vinden in de verfafdeling van de meeste bouwmarkten) om het vet af te breken en wast u het daarna volgens de instructies op het waslabel van het kledingstuk.
Kasjmier
Was kasjmier met de hand in koel water. Gebruik milde shampoo of vloeibaar afwasmiddel met een pH-waarde onder de 7. Als u poederwasmiddel gebruikt waarvoor warm water nodig is om op te lossen, laat het water dan afkoelen voordat u uw kledingstuk toevoegt. Laat het kledingstuk rustig weken in de kom of beweeg het voorzichtig heen en weer, maar ga niet wrijven, wringen of kneden. Spoel na het weken af met schoon water totdat het water helder is. Knijp voorzichtig het overtollige water uit het kledingstuk.
Laat een kasjmier kledingstuk aan de lucht drogen door het plat op een droge handdoek te leggen en het voor het drogen in de juiste maat en vorm te trekken.
U kunt vlekken uit kasjmier verwijderen door ze plaatselijk te wassen met een natuurlijke vlekverwijderaar zoals azijn of citroensap. (Test dit eerst op een onopvallende plek).
Katoen
Was uw biologisch katoenen uitrusting in koel tot warm water met een mild wasmiddel (bij voorkeur niet-giftige, biologisch afbreekbare typen) en droog het indien mogelijk aan de waslijn. U kunt ook een wasdroger op een lage temperatuurstand gebruiken. (Aan de lijn drogen bespaart energie en vermindert de impact op het milieu).
Donsisolatie
Was uw donskleding in koud water in een voorladende wasmachine met een fijnwasmiddel. U kunt specifieke wasmiddelen vinden die speciaal zijn gemaakt voor het wassen van donsartikelen. Droog in de machine zonder of op lage hitte (dit kan enkele cycli duren) met twee tot drie schone tennisballen in de droger toegevoegd om het volume te herstellen. NIET bleken, strijken of wasverzachter gebruiken. Wij raden aan om Granger's Down Wash te gebruiken.
Hennep
Was elk kledingstuk gemaakt van hennep in koud of warm water met een mild wasmiddel (bij voorkeur niet-giftige, biologisch afbreekbare typen) en droog het indien mogelijk aan de waslijn. U kunt ook een wasdroger op een lage temperatuurstand gebruiken. (Aan de lijn drogen bespaart energie en vermindert de impact op het milieu).
Lamswol
Was lamswollen kledingstukken met de hand in koel water met een beetje afwasmiddel, of Granger's Merino Wash. Laat het kledingstuk weken in de kom — ga niet met het water spelen, wringen, wrijven of het kledingstuk uitwringen. Spoel vervolgens af met schoon water totdat het water helder is. Knijp voorzichtig het overtollige water eruit.
Laat uw lamswollen kledingstuk aan de lucht drogen door het plat op een droge handdoek te leggen en het voor het drogen in de juiste maat en vorm te trekken.
U kunt vlekken op lamswol reinigen door ze plaatselijk te wassen met een natuurlijke vlekverwijderaar zoals witte azijn of citroensap (test dit eerst op een onopvallende plek).
Nylon en Nylon/Spandex
Was nylon kledingstukken in de machine in koel tot warm water met een mild wasmiddel (bij voorkeur niet-giftige, biologisch afbreekbare typen). Hangend drogen of in de droger op lage temperatuur.
Biologisch katoen en biologisch katoen/Nylon/Spandex/Tencel® Lyocell-mengsels
Was in koel tot warm water met een mild wasmiddel (bij voorkeur niet-giftige, biologisch afbreekbare typen) en droog aan de waslijn of in de droger op lage temperatuur.
Polyester
Was polyester in warm water in een machine die is ingesteld op de stand voor kreukherstellende stoffen (Permanent Press). Gebruik een mild wasmiddel (bij voorkeur niet-giftige, biologisch afbreekbare typen) en droog indien mogelijk aan de waslijn. U kunt ook een wasdroger op een lage temperatuurstand gebruiken; zorg er alleen voor dat u het kledingstuk snel uit de droger haalt om kreuken te voorkomen.
Om vlekken uit polyester te verwijderen, probeert u een paar druppels afwasmiddel direct op de vlek aan te brengen en wrijft u totdat de vlek begint te verdwijnen. Spoel grondig af met schoon water.
Polyester Mesh
Was uw polyester mesh-stof in de machine in warm water op de stand voor "kreukherstellende stoffen". Gebruik een mild poederwasmiddel (bij voorkeur niet-giftige, biologisch afbreekbare typen) en droog het indien mogelijk aan de waslijn.
Om vlekken uit polyester mesh-stoffen te verwijderen, probeert u een paar druppels afwasmiddel direct op de vlek aan te brengen en wrijft u totdat de vlek begint te verdwijnen. Spoel grondig af met schoon water.
Polyester/Nylon-mengsels, Polyester/Spandex-mengsels en Polyester/Nylon/Spandex-mengsels
Was uw kledingstukken van polyester of polyester-mix in warm water in de machine op de stand voor "kreukherstellende stoffen". Gebruik een mild poederwasmiddel (bij voorkeur niet-giftige, biologisch afbreekbare typen) en droog aan de waslijn of in de droger op lage temperatuur. (Haal het kledingstuk snel uit de droger om kreuken te voorkomen).
Om vlekken te verwijderen, probeert u een paar druppels afwasmiddel direct op de vlek aan te brengen en wrijft u totdat de vlek begint te verdwijnen. Spoel grondig af met schoon water.
Polyester/Biologisch katoen-mengsels
Was uw polyester/biologisch katoen-mengsel in koel tot warm water met een mild wasmiddel (bij voorkeur niet-giftige, biologisch afbreekbare typen), droog aan de waslijn of in de droger op lage temperatuur.
Gerecycled polyester
Was polyester in de machine in warm water op de stand "kreukherstellende stoffen". Gebruik een mild wasmiddel (bij voorkeur niet-giftige, biologisch afbreekbare typen) en droog het indien mogelijk aan de waslijn. U kunt ook een wasdroger op een lage temperatuurstand gebruiken; zorg er alleen voor dat u het kledingstuk snel uit de droger haalt om kreuken te voorkomen.
Om vlekken uit polyester te verwijderen, probeert u een paar druppels afwasmiddel direct op de vlek aan te brengen en wrijft u totdat de vlek begint te verdwijnen. Spoel grondig af met schoon water.
Gerecycled nylon
Was uw gerecyclede nylon kledingstukken in de machine in koel tot warm water met een mild poederwasmiddel (bij voorkeur niet-giftige, biologisch afbreekbare typen). Hangend drogen of in de droger op lage temperatuur.
16 opmerkingen
Hi, thanks for this great resource - I noticed that the link in the Care Instructions section is missing “you may see on our clothing care tags, click here."
Jonathan Robinson - Antwoord Deel
Hi Thanks , just to know how cat ionic DWR works on merino wool
Nilay - Antwoord Deel
My black outterwear down, 100% polyester, zip up jacket has faded in color from that nice jet black to dull faded out greyish black.
Would dry cleaning or washing help restore the original jet black color back to my beloved jacket? It has never been washed or dry cleaned. Should I just send it in for repairs?
Thanks.
Kathy
kathygoodwoman - Antwoord Deel
Thanks so much for you care and washing instructions, I have never seen better! Although you you probably don’t sell this fabric, but I would really love instructions for a dearly loved garment, a simple plain coloured (deep purple) top, made of silk (bought from a charity shop and I’ve worn it for years but slowly it has accumulated dark stains- probably food and perspiration, despite very careful washing and ironing (it is my only “good” garment for”visiting the parents”) I would very much appreciate your comments
Alison Kenyon - Antwoord Deel
I have a very pulled synthetic jacket. Everything sticks to the fabric. How can I safely remove the pills without damaging. I only find instructions for de-pilling/ de- linting.
Sondra E - Antwoord Deel