Nice advices, thanks! I placed the battery upside-down and gone was the green light and the noise cancelling. I was happy to notice that there was no damage and the headphones are working properly after putting the battery the right way (although +down seems a bit odd…).

Why is there no indication of the polarity on this expensive set of headphones?) I will stick a red tape on the headband, showing the right polarity.