Also this step can be omitted: you can remove the disk even without disconnecting the red and white cable out of its connector; you just have to unscrew the controller either from one side or from the other
Also this step can be omitted: you can remove the disk even without disconnecting the ribbon cable out of its connector; you just have to unscrew the controller either from one side or from the other