Deze vertaling geeft mogelijk niet de meest recente updates van de bronhandleiding weer. Help ons met het updaten van de vertaling of bekijk de bronhandleiding.
Inleiding
Je hebt geen naaimachine nodig om te naaien, maar een machine kan je veel tijd besparen bij het repareren van kleding of andere stoffen. Als je toegang hebt tot een naaimachine, kun je hier zie hoe je deze inrijgt. In deze handleiding gebruiken we een Bernina 830, maar het proces is vergelijkbaar voor de meeste naaimachines. Raadpleeg de handleiding van je naaimachine voor specifieke instructies over hoe je de machine correct moet inrijgen.
Wat je nodig hebt
-
-
Plaats een garenklos op de spoelpen. Trek de draad recht van de klos en volg de lengte van de machine, zodat de draad soepel door de geleiders kan lopen.
-
Haak de draad onder het oogje aan de buitenrand van de machine.
-
Houd met één hand de garenklos stevig vast. Gebruik het oogje als draaipunt en trek met de andere hand de draad loodrecht. Leg de draad in de sleuf die over de bovenkant van de machine loopt.
-
-
-
Trek de draad helemaal door de sleuf boven op de naaimachine. Vervolgens trek je de draad naar beneden in de richting van het naaivoetje.
-
Er bevindt zich een hefboom net boven het naaivoetje. Haak de draad onder de hefboom totdat deze in het midden van de hefboom rust.
-
Trek de draad weer omhoog richting de bovenkant van de machine.
-
-
-
Leid de draad langs de groef van de draadhefboom aan de bovenkant van de machine.
-
Nadat je de draad in de groef van de draadhefboom hebt geleid, trek je de draad weer naar beneden in de richting van het naaivoetje.
-
-
-
-
Houd de bovendraad vast en draai tegelijkertijd aan het balanswiel (ook wel handwiel genoemd) om de onderdraad op te halen.
-
Pak beide draden tussen je vingers en trek ze samen in de richting van de machine, waarbij je ongeveer 5-7 cm (2-3 inch) losse uiteinden overlaat.
-
Annuleren: ik heb deze handleiding niet afgemaakt.
11 andere personen hebben deze handleiding voltooid.
Met dank aan deze vertalers:
90%
Deze vertalers helpen ons de wereld te repareren! Doe je mee?
Begin met vertalen ›