Hoe moet je (de-)solderen? stap #3 geschiedenis

-	[* black] Als je tool helemaal door de opening heen is gekomen, vergroot je de opening door de bovenkant van de opening te verwarmen en ook daar je tool doorheen te duwen.
-	[* icon_note] Beide soldeeropeningen zouden nu groot genoeg moeten zijn om de verbindingen van je onderdeel te kunnen plaatsen.
+	[title] Hoe soldeer je met de 'through-hole'-techniek?
+	[* icon_note] In de volgende tien stappen zie je hoe je de ''through-hole''-techniek toepast om onderdelen op een printplaat vast te solderen. Naast een soldeer bout heb je onder andere de volgende dingen nodig:
+	[* red] Een klem of de [product\|IF145-082\|'helping hands'-tool\|new_window=true]. Als je twee draden aan elkaar wilt solderen, is onze [product\|IF145-532\|Soldeersplint\|new_window=true] erg handig!
+	[* orange] Een [product\|IF145-125\|veiligheidsbril\|new_window=true] (een normale bril kan je ogen ook beschermen, maar het soldeer kan je bril beschadigen!).
+	[* yellow] Rosin-core soldeertin ([product\|IF317-058\|met lood\|new_window=true] of [product\|IF145-077\|loodvrij\|new_window=true]).
+	[* green] Een puntreiniger (een natte spons of [product\|IF317-032\|koperdraadreiniger\|new_window=true]).
+	[* light_blue] Een [guide\|170836\|afzuiger\|new_window=true] (als je binnen werkt).
+	[* blue] Isopropylalcohol (>90%) en een [product\|IF145-062\|zachte borstel\|new_window=true] (zoals een tandenborstel).
+	[* violet] Een [product\|IF145-002-2\|spudger\|new_window=true], [product\|IF145-020\|pincet\|new_window=true] en een [product\|IF317-039\|kniptang\|new_window=true].

-	[* black] Als je tool helemaal door de opening heen is gekomen, vergroot je de opening door de bovenkant van de opening te verwarmen en ook daar je tool doorheen te duwen.
-	[* icon_note] Beide soldeeropeningen zouden nu groot genoeg moeten zijn om de verbindingen van je onderdeel te kunnen plaatsen.
+	[title] Hoe soldeer je met de 'through-hole'-techniek?
+	[* icon_note] In de volgende tien stappen zie je hoe je de ''through-hole''-techniek toepast om onderdelen op een printplaat vast te solderen. Naast een soldeer bout heb je onder andere de volgende dingen nodig:
+	[* red] Een klem of de [product\|IF145-082\|'helping hands'-tool\|new_window=true]. Als je twee draden aan elkaar wilt solderen, is onze [product\|IF145-532\|Soldeersplint\|new_window=true] erg handig!
+	[* orange] Een [product\|IF145-125\|veiligheidsbril\|new_window=true] (een normale bril kan je ogen ook beschermen, maar het soldeer kan je bril beschadigen!).
+	[* yellow] Rosin-core soldeertin ([product\|IF317-058\|met lood\|new_window=true] of [product\|IF145-077\|loodvrij\|new_window=true]).
+	[* green] Een puntreiniger (een natte spons of [product\|IF317-032\|koperdraadreiniger\|new_window=true]).
+	[* light_blue] Een [guide\|170836\|afzuiger\|new_window=true] (als je binnen werkt).
+	[* blue] Isopropylalcohol (>90%) en een [product\|IF145-062\|zachte borstel\|new_window=true] (zoals een tandenborstel).
+	[* violet] Een [product\|IF145-002-2\|spudger\|new_window=true], [product\|IF145-020\|pincet\|new_window=true] en een [product\|IF317-039\|kniptang\|new_window=true].