C'è forse un problema sul circuito di alimentazione a batteria ma non mi è chiaro quanto scritto nella domanda che andrebbe rivista per renderla meglio comprensibile. Se colleghi la batteria originale e lo metti in carica, in qualche modo vedi che carica pur non accendendosi? Vedi led arancioni ad indicare che la batteria è in ricarica? Hai modo di collegarlo ad una fonte di alimentazione esterna dove riesci ad avere indicazioni sul consumo di corrente in fase di ricarica?