Ga door naar hoofdinhoud

Naamgeving van toestellen

Zo algemeen als mogelijk, zo specifiek als nodig

Dat is de gouden regel voor het benoemen van toestelpagina's. Een kanonieke naam voor een toestel moet gekozen worden in overeenstemming met de standaarden van de gemeenschap.

Hoofdletters

We streven ernaar om zo leesbaar en consequent mogelijk te zijn, en we discussiëren al enige tijd over richtlijnen rond hoofdletters. Na veel overleg hebben we besloten dat:

  1. Voor alle namen van toestellen en producenten worden ofwel de eerste ofwel de tweede letter met een hoofdletter geschreven, afhankelijk van de gewoonte van de producent. Een iPod blijft iPod, maar een iPod touch wordt iPod Touch. Op dezelfde manier wordt de chumby one omgevormd tot Chumby One.
  2. Voor namen van toestellen en producenten die volledig in hoofdletters zijn, zoals DROID en NVIDIA, wordt alleen de eerste letter met een hoofdletter geschreven. Dat wordt dus Droid en Nvidia.
  3. We hebben respect voor camel case—met een naam als iFixit, wie zijn wij om te oordelen? BlackBerry blijft BlackBerry, en iFixit blijft iFixit.

Deze drie eenvoudige regels zorgen ervoor dat onze reparatie database er als een geheel uitziet, terwijl we zoveel mogelijk de oorpsronkelijke bedoeling van de producent behouden.

Bedrijfsnamen

Toestellen die in de hele wereld gekend en populair zijn hoeven geen producentnaam te hebben in de URL van de toestelpagina.

Bijvoorbeeld, een Sony PlayStation 3 kan een toestelpagina met URL //www.ifixit.com/Guide/Device/PlayStation_3 hebben, en de naam van een toestelpagina van een Apple MacBook Pro 17" Unibody kan //www.ifixit.com/Guide/Device/MacBook_Pro_17"_Unibody zijn.

Minder gekende toestellen daarentegen, moeten wel de producentnaam in de URL opnemen.

Bijvoorbeeld, een LG VX5200 telefoon moet de producentnaam in de URL van toestelpagina insluiten, aangezien enkel de term "VX 5200" niet wereldwijd gekend is als het product van LG: //www.ifixit.com/Guide/Device/LG_VX5200

Bedrijfsnamen gebruikt als productnamen

De uitzondering op de bovenstaande regel zijn producten die genoemd zijn naar het bedrijf. Twee goede voorbeelden zijn Apples's Apple TV en Nintendo's Nintendo DS Lite, wiens toestelpagina's niet zinvol zouden zijn met namen als "TV" en "DS Lite".

Verschillende modellen met dezelfde naam

Apple maakt het graag ingewikkeld met hun modelnamen. We hebben bijvoorbeeld moeten differentiëren tussen verschillende types "MacBook." Sommige zijn gemakkelijk (MacBook Air), maar sommige zijn een enorm probleem, zoals de witte MacBook uit polycarbonaat. Verschillende edities van deze MacBook zien er bijna exact hetzelfde uit aan de buitenkant, maar hebben duidelijk verschillende lay-outs vanbinnen. Daar komt nog bij dat de ze allemaal hetzelfde modelnummer hebben, A1181, en geen ander uniek kenmerk.

Het is erg belangrijk om enkel zo speciefiek te zijn als nodig (zie de algemene hoofding). Zo omvat de pagina alle pertinente varianten, zoals de Sony PSP 3000 toestelpagina alle PSP 3000s omvat. Anders dient een toestelpagina opgesplitst te worden in twee meer specifieke toestelpagina's.

We begrijpen dat dit een beetje een grijze zone is. Hier is een voorbeeld:

De originele MacBook uit polycarbonaat heette simpelweg "MacBook".

De tweede editie van de MaBook kwam uit, maar veranderde de processor van Core Duo naar Core 2 Duo. Dus we maakten een nieuwe pagina voor de tweede MacBook (MacBook Core 2 Duo), and hernoemde de originele MacBook Core Duo.

Apple bracht een aangepaste Core 2 Duo machine uit, maar intern blee fhet toestel grotendeels ongewijzigd. We maakten geen nieuwe toestelpagina, maar pasten de reparatiehandleidingen aan met extra foto's van het nieuwe model.

Dan bracht Apple een geheel nieuwe MacBook uit, met een aluminium unibody ontwerp. We maakten hiervoor een nieuwe toestelpagina aan, MacBook Unibody Model A1278.

In oktober 2009, werd een nieuwe MacBook uit polycarbonaat uitgebracht, ook met een unibody ontwerp. Dit toestel had rondere randen en een nieuw modelnummer: A1342. Dus maakten we weer een nieuwe toestelpagina aan, MacBook Unibody Model A1342.

Doorverwijzingen

Doorverwijzingen naar andere toestelpagina's kunnen ingesteld worden voor ongebruikte toestelpagina's. De meest voorkomende doorverwijzing zou er een zijn van een pagina met producentnaam naar eentje zonder producentnaam. Bijvoorbeeld, een doorverwijzing zou ingesteld kunnen worden van de pagina Sony PlayStation 3 naar de juiste pagina, PlayStation 3.

Een alternatief gebruik van doorverwijzingen is bij auto's, waar een specifieke generatie meerdere jaren omvat. Zo kan de 1998 Honda Accord toestelpagina doorverwijzen naar de 1998-2002 Honda Accord toestelpagina, aangezien alle Accords van 1998 tot 2002 in wezen dezelfde auto zijn.

Besluit

De uiteindelijke beslissing over de naamgeving van de toestelpagina's ligt bij de gemeenschap, dus we laten het aan jou om de naam te geven die jij meest geschikt vindt.

Toestelpagina's zullen eerst algemene informatie bevatten, en zullen na verloop van tijd door de gemeenschap worden opgedeeld in duidelijke omschreven toestellen.

Met dank aan deze vertalers:

100%

Maarten Depypere helpt ons de wereld te herstellen! Wil je bijdragen?
Begin met vertalen ›

Weergavestatistieken:

Afgelopen 24 Uren: 1

Afgelopen 7 Dagen: 10

Afgelopen 30 Dagen: 39

Altijd: 11,995