Deze vertaling is door een computer gegenereerd en is nog niet door iemand nagekeken. Spreek je deze taal? Bekijk het hier.
Inleiding
Een loszittend stuk klittenband kan je tent kwetsbaar maken voor de wind. Naai het opnieuw vast met een overhandse steek.
Hoewel je een stuk klittenband kunt lijmen, kunnen sommige lijmsoorten ervoor zorgen dat het tentdoek broos wordt en scheurt. Naaien is een eenvoudig alternatief.
Naast klittenband werkt deze procedure voor het aannaaien van vrijwel elk ander stoffen onderdeel van de tent.
Wat je nodig hebt
-
-
-
Leg de twee stukken stof of materiaal die je aan elkaar wilt stikken op de juiste plek op elkaar.
-
Steek de draad in je naald en maak een knoopje aan het eind van de draad.
-
Steek de naald vanaf de achterkant in de onderste laag stof.
Vraag FixBot
-
-
-
Steek de naald door de bovenste en onderste laag stof, in de buurt van waar de naald door de onderlaag omhoog kwam.
-
Trek de draad strak aan de achterkant van de onderste laag stof.
-
-
-
-
Blijf met de naald op en neer gaan door beide lagen stof, zoals beschreven in stap 2 en 3 van deze handleiding, langs alle randen van de stof.
-
-
-
Voor de laatste steek ga je nog een keer met de naald door de onderste stof omhoog.
-
Steek de naald door de dichtstbijzijnde overhandse steek. Doe dit aan de zijkant, tussen de twee lagen stof.
-
-
-
Trek de draad langzaam aan. Terwijl je dit doet ontstaat er een lus.
-
Steek je naald door deze lus.
-
Trek de draad voorzichtig strak, zodat er een knoopje ontstaat.
-
Steek de naald terug naar beneden en herhaal stappen 5 en 6 van deze handleiding, waarbij je je naald nogmaals door een steek en een lus haalt en afknoopt.
-
-
-
Controleer of de steken stevig genoeg zijn.
-
Knip de overgebleven draad af en bewonder je werk.
-
-
Annuleren: ik heb deze handleiding niet afgemaakt.
Één andere persoon heeft deze handleiding voltooid.
1Gids Commentaar
If you remembered to pack a needle, but forgot a spool of thread, and a field repair is in order: go see whether you packed any dental floss. If so, you have some hardy thread indeed, and if you bought the green minty kind, you may discover a whiff of mint now and again emanating from your repair site. I try to remember to buy the old string type of floss rather than the newer kind with flat bits, but if your needle has a big enough eye, you can thread either sort. Careful now, too thick a needle may give you threading holes larger than you want. If the repair is in a location that may leak, there are a wide variety of different things you can use to seal your sewn repair and enjoy a drier tent interior. As my preference is for canvas tents over nylon, I use beeswax, but I think a silicone spray would nicely seal a repair to nylon.
