I used my 1/4" Ratcheting Screwdriver (which doesn’t appear to be available anymore) to force the battery tray out; I held it at a low angle with my left hand and used it like a chisel, except I used my right palm instead of a hammer to tap it a few times. Note that I didn’t specify a bit size or type to use because they’re completely unnecessary for this purpose.