I'm not too sure about the meaning of the word "solenoid" here. I think what is removed is the potentiometer.

The solenoid or electro-magnet is the yellow element that we see hanging from a red cable on the last picture.

Or am I mistaken??!!

J'ai vu des embouts chez Leroy-Merlin aujourd'hui même... mais le coffret vaut direct 25€.. donc pas sûr que ce soit intéressant.

Parfois, on peut se débrouiller en insérant un tournevis plat normal.

Parfois aussi, suivant les vis dont il s'agit, on trouve à acheter LE tournevis qui va bien (voir en ligne).