--> English <--

Hi, I'm Andrea and I'm 17 years old. In April I officially opened my profile where I help translate iFixit from English to Italian. Even though I'm only 17 years old I'm very good at languages, I know Italian perfectly and English very well, instead I haven't spoken Spanish for a long time but I would very much like to rediscover it.

I was born in Italy in Rome and I never moved from there. Today I study at the Galileo Galilei Technical Institute in Rome where I study computer science in my second year. My dream is to become a programmer, I'm already starting with programming, a few years ago I started from the basics of HTML and web programming and a few months ago I started my biggest project, trying to make a game on unity which I hope to finish soon to be able to publish it.

In my free time, I play on the PlayStation, which has been opened many times by me thanks to the guides and tools provided by iFixit, or on the computer together with my friends

--> Italiano <--

Ciao, sono Andrea e ho 17 anni. Ad Aprile ho ufficialmente aperto il mio profilo dove aiuto a tradurre iFixit dall'inglese all'Italiano. Anche se ho solo 17 anni sono molto bravo nelle lingue, so perfettamente l'Italiano e molto bene l'Inglese, invece lo Spagnolo non lo parlo da molto tempo ma vorrei molto riscoprirlo.

Sono nato in Italia a Roma e da li non mi sono mai trasferito. Oggi studio all'Istituto Tecnico Galileo Galilei di Roma dove studio informatica al secondo anno, infatti il mio sogno è diventare programmatore. Sto già iniziando con la programmazione, qualche anno fa ho iniziato dalle basi dell'HTML e della programmazione web e qualche mese fa ho iniziato il mio progetto più grande, provare a creare un gioco su unity che spero di finire al più presto per poterlo pubblicare.

Nel mio tempo libero gioco alla playstation, la quale è stata molte volte aperta da me grazie alle guide e agli strumenti forniti da iFixit, o al computer insieme ai miei amici