I ended up just using my fingernails and it worked.

I solved this by pushing the trigger to the left while inserting the spudger.

Twist the spudger, it will take some force.

The trigger and spring will fly out.

Be very careful with this tab, it rips easily!

My tweezers keep slipping off, this pull tab has poor grip.

This step is taking me a while to get the trigger out.

Where can I get the replacement part to fix it? I found this german tutorial but it involves completely dismantling the volume control unit and I would rather avoid having to do that. Here’s that tutorial I mentioned earlier. https://www.youtube.com/watch?v=9MDrfD9I...