I simplified/clarified many steps, because the cutest German text simply did not translate to English well, and/or the translations were simply incorrect.

Yes, they could have, and there are videos online showing how to do it.

Wacom first introduced styluses with a pressure-sensitive eraser on the other end back in the 1990s. Nothing absurd about it. You can still erase with the sharp tip if you prefer.

Apple will replace the battery for $29.

By opening it correctly (there are videos on YouTube showing how to do it) instead of the drunk gorilla approach taken here. The author of this teardown apparently had no idea that things can slide inside of other things, and thus chose to Dremel the plastic case, rather than to simply slide the contents out…

Pressure-sensitivity, which the S-pen does not have, requires either a battery in the stylus, or another layer of magnetic coils under the screen to enable a no-battery stylus. Clearly Apple decided not to go for the option that adds thickness to the tablet.

Der Bass ist nie rein Passiv. Eine Passivmembran unterstützt nur beim Bass, eigentlich genau wie ein Bassreflexrohr, nur luft- und wasserdicht, kleiner und ohne Nebengeräusche. Erzeugt wird der Bass nach wie vor von den Lautsprechern, denn diese bringen die Luft in Bewegung.

Beim Passivmembran-Lautsprecher muss die Luftdichtigkeit absolut perfekt sein. Meine Vermutung ist, dass bei Dir irgendwo undicht ist, sodass die Lautsprecher nicht mehr korrekt “gefedert” werden durch die einbeschlossene Luftmasse (und aus dem Leck Luft austritt, der ungewollte Geräusche erzeugt). Ich würde also die ganzen Fugen, mit besonderem Auge auf die Lautsprecher-Sicken und Passivmembrane sowie die Buchsen.

Zu Deiner Frage wegen der Elektronik: klar, es ist möglich, aber ich denke dass es eher unwahrscheinlich ist. Wenn überhaupt was elektronisches, würde ich am ehesten die grossen Elkos vermuten, denn Knackser kommen vor, wenn der Verstärker-IC bei Lautstärke-Spitzen zu wenig Strom bekommt. Aber eben, höchst unwahrscheinlich.

Do you mean discharging the capacitors?

It’s better to use probes connected to a power resistor than to use a screwdriver. Bumbling around with a screwdriver, you risk shorting the capacitor to something else, causing damage.

The white stuff is not leakage, it's adhesive.

Why would they use infrared for the TV volume only? That's, like, THE most basic of all HDMI-CEC commands! Not to mention that making it a programmable IR remote adds a whole other level of complexity to initial setup. Is it conceivable that the IR transmitter has some other purpose?