Ga door naar hoofdinhoud

Wijzigingen aan stap #6

Bewerken voor Jesus Jimenez molero

Bewerking geweigerd door Jeff Suovanen

Voor
Na
Ongewijzigd

Stap regels

-[* red] On the bottom-left side of the phone is a little board that goes with this dual-ribbon board contraption. Be sure you give him a little push with your plastic prying tool, it'll eventually come loose.
-[* black] Gently lift the board from the top with the power button/volume assembly in your fingers, now pry the bottom part of the board free of the phone housing.
-[* black] The cables on the bottom can get caught on the bottom board, just be gentle as you lift it out of the phone.
-[* icon_note] In picture 3 there is a red box around a little plastic piece that comes with this assembly. Remember this tucks UNDER the board once you're putting it back in.
+[* red] En la parte inferior izquierda del teléfono hay un pequeño tablero que va con este dispositivo de tablero de doble cinta. Asegúrese de darle un pequeño empujón con su herramienta de levantamiento de plástico, que finalmente se suelta.
+[* black] Levante suavemente la placa desde la parte superior con el botón de encendido / volumen en los dedos, ahora presione la parte inferior de la placa libre de la carcasa del teléfono.
+[* black] Los cables en la parte inferior pueden quedar atrapados en el tablero inferior, sólo sea suave al levantarlo del teléfono.
+[* icon_note] En la foto 3 hay una caja roja alrededor de una pequeña pieza de plástico que viene con este conjunto. Recuerde que este se sujeta bajo la tabla una vez que lo está poniendo de nuevo.