Deze vertaling is door een computer gegenereerd en is nog niet door iemand nagekeken. Spreek je deze taal? Bekijk het hier.
Inleiding
Wanneer Emil niet goed werkt, moet je de veren ontroesten.
Emil is een pratende babylaptop die werkt met kaarten, voorzien van gaatjes die de programma's activeren.
Als de veercontacten geoxideerd zijn, kunnen de kaarten niet werken en starten de programma's niet.
Je moet dus de contacten bij de veren ontroesten.
Wat je nodig hebt
-
-
-
Eerst moet je de ronde gele pluggen losmaken die de schroeven afdekken.
-
Er zitten 6 korte schroeven rondom het "display"
-
...en twee langere schroeven onder dat "display"
-
-
-
Volg deze instructies in omgekeerde volgorde om je apparaat weer in elkaar te zetten.
Annuleren: ik heb deze handleiding niet afgemaakt.
Één andere persoon heeft deze handleiding voltooid.