Deze vertaling geeft mogelijk niet de meest recente updates van de bronhandleiding weer. Help ons met het updaten van de vertaling of bekijk de bronhandleiding.
Inleiding
Een koordsluiting, of koordstopper, is een kleine mechanisme dat vaak uit plastic bestaat en dat aan een koord bevestigd is zodat je het koord makkelijk strakker en losser kunt maken. Als de koordsluiting beschadigd is of ontbreekt, is de strakheid van het koord niet meer aan te passen.
In deze handleiding zie je hoe je een koordsluiting vervangt zonder dat je hoeft te naaien. Om zeker te weten dat deze reparatie mogelijk is, moet je zeker weten dat minimaal een einde van het koord niet vastgenaaid is, zodat je de koordsluiting kunt verwijderen zonder dat je de stiksels hoeft te verwijderen.
Lees eerst heel de handleiding door voordat je met de reparatie begint en verzamel het benodigde materiaal en de juiste onderdelen. Hoewel officiële Patagonia-onderdelen ideaal zijn, zijn ze niet noodzakelijk om de reparatie te voltooien. Patagonia-onderdelen kunnen worden verkregen door te bellen of een bericht te sturen naar de klantenservice van Patagonia.
Je kunt er ook voor kiezen om je Patagonia-product naar een winkel bij je in de buurt te brengen om te zien of het repareerbaar is, of direct naar Patagonia met behulp van hun reparatieservice.
Laten we aan de slag gaan!
Waarschuwing: kleine onderdelen! Patagonia raadt aan deze handleiding niet te gebruiken voor kledingstukken voor kinderen van drie jaar oud of jonger. Patagonia raadt in dat geval aan het kledingstuk terug te sturen naar Patagonia zodat deze op professionele wijze gerepareerd kan worden.
Andere relevante handleidingen: Het vervangen van een elastisch koord
Wat je nodig hebt
-
-
Let op de volgende dingen bij het opmaken van de schade:
-
Type: Wat voor soort koordsluiting gaat het om en hoeveel gaten bevat de sluiting?
-
Trekkoord: Hoe loopt het koord door de sluiting heen en hoe is het einde van het koord bevestigd (met bijvoorbeeld een dop, een knoop of een stiksel)?
-
Andere onderdelen: Is er nog sprake van andere onderdelen naast het koord en de sluiting, zoals een rubberen treklip of een plastic schijf?
-
Als de koordsluiting ontbreekt en het niet duidelijk is hoe deze oorspronkelijk was geplaatst, bekijk je stap 7 voor tips.
-
-
-
Gebruik een platte kniptang om de kop van de dop los te wrikken.
-
Trek het einde van het trekkoord naar buiten en haal de knop uit het koord.
-
Verwijder de dop en andere plastic onderdelen (indien aanwezig).
-
-
-
Trek de koordsluiting van het trekkoord af.
-
Gooi de koordsluiting weg in de daarvoor bestemde afvalbak.
-
Plaats een nieuwe koordsluiting over het koord door het sluitmechanisme in te drukken (zie afbeelding 2) en het koord door de opening te steken.
-
Controleer of de plaatsing van de nieuwe koordsluiting overeenkomt met hoe het eerst zat.
-
-
-
-
Plaats de dop weer terug op het koord.
-
Leg een knoop in het einde van het koord en trek het koord vervolgens aan zodat de knoop goed strak komt te zitten. Knip overtollige stukken weg indien nodig.
-
Schuif de dop naar boven zodat de knoop in de dop rust.
-
Plaats de kop van de dop terug op z'n plek.
-
-
-
Trek aan het koord om te zien of het goed vastzit.
-
Controleer of de koordsluiting goed werkt door het koord strakker en losser te trekken met behulp van de koordsluiting.
-
-
-
Variaties: Er bestaan veel verschillende soorten koordsluitingen die worden gebruikt in Patagonia-artikelen. De technieken en stappen die in deze handleiding worden besproken kunnen ongeveer hetzelfde of aangepast worden toegepast om andere koordsluitingen te bevestigen.
-
Ontbrekende koordsluiting: Als de koordsluiting in z'n geheel ontbreekt gebruik je de andere koordsluitingen om erachter te komen hoe de koordsluiting geplaatst was. Je kunt ook op patagonia.com, wornwear.com of google zoeken naar foto's van het Patagonia-product dat je hebt om te zien hoe de koordsluiting bevestigd was.
-
Met dank aan deze vertalers:
93%
Thomas Keulemans helpt ons de wereld te repareren! Doe je mee?
Begin met vertalen ›
