Breas iSleep 10/20

De Breas iSleep 10 is een draagbaar CPAP-apparaat dat via een gezichtsmasker continue positieve luchtwegdruk produceert voor gebruikers die lijden aan obstructieve slaapapneu. Het zorgt voor een ononderbroken luchtstroom om de luchtwegen van de gebruiker open te houden.

Het apparaat kan worden gevoed door een externe bron (iSleep DC-omvormer) of kan werken op de externe Breas EB 2-batterijset. De Breas iSleep 10 wordt geleverd met de hoofdeenheid, draagtas, stroomvoorziening, patiëntslang, 1 wit wegwerpfilter, 1 grijs wasbaar filter en de producthandleiding. (iSleep-masker niet inbegrepen.) Het product is grijs van kleur, met een lichtgroen display. Het apparaat is voorzien van hoogte-instellingen en een oploopfunctie.

Het gebruik van dit apparaat is uitsluitend toegestaan onder direct toezicht van een arts. Er zijn speciale instructies bijgevoegd als aan de gebruiker ook zuurstof is voorgeschreven.

De iSleep-serie werd voor het eerst gelanceerd in 2006, maar slaapproducten werden uitgefaseerd nadat PBM Capital Group in 2014 Breas Medical had gekocht. In die tijd kocht PBM ook Human Design Medical (HDM), de fabrikant van de Z1 CPAP. Sindsdien is de iSleep-serie in de VS uit productie genomen en vervangen door de Z-serie reis-CPAP's. De iSleep-serie is in het VK nog steeds verkrijgbaar. Specifieke prijzen voor dit model kunnen niet langer worden bevestigd, maar historische gemiddelden lagen tussen de $600 en $1200.

Het belangrijkste verschil tussen de Breas iSleep 10 en iSleep 20 CPAP-apparaten zijn de mogelijkheden voor dataregistratie en rapportage. De iSleep 20 leverde gedetailleerde gegevens zoals de Apneu/Hypopneu Index (AHI). De iSleep 20i is een automatische CPAP (APAP) machine. Dit betekent dat het apparaat gebruikmaakt van geavanceerde algoritmen die de druk aanpassen. Het bevat ook een geheugenkaart die digitale informatie opslaat en is voorzien van een verwarmde bevochtiger.

Het Breas iSleep 10 CPAP-apparaat is herkenbaar aan zijn grijs/zilveren box-uiterlijk met een schuine voorzijde, een rechthoekig displayvenster en vier knoppen onder het display. Daaronder bevindt zich de aan-/uitknop. De merknaam Breas iSleep is duidelijk zichtbaar aan de bovenzijde van het apparaat, boven het displayvenster. Wanneer het apparaat is ingeschakeld, is het licht van het displayvenster groen.

Aan de achterzijde van het apparaat bevindt zich een (kabel)aansluiting voor de beademingsslang. Aan de rechterkant bevindt zich de luchtinlaat, waar de verwijderbare filters worden opgeslagen. Aan de linkerkant bevindt zich de externe DC-stroomaansluiting en een data-aansluiting die uitsluitend voor onderhoudsdoeleinden is bedoeld.

De modelaanduiding, het serienummer (dit zijn de laatste 7 alfanumerieke tekens) en de klasse-omschrijving bevinden zich aan de onderkant van het apparaat.

BASISAFMETINGEN

• (B x H x D): 173 x 172 x 209 mm
• Gewicht: 1,3 kg (2,86 pond).
• Luchtuitlaat is een standaard 22mm mannelijke conische (kabel)aansluiting

INSTELLINGEN EN WAARDEN

• CPAP: 4 tot 20 cmH2O ±5% van de max. waarde en ±10% van de ingestelde waarde.
• Oplooptijd: 5 tot 60 min
• Oploop-startdruk: 4 cmH2O tot CPAP
• Maximale stroom: >125 l/min
• Maximale beperkte druk tijdens enkelvoudige foutconditie: 30 cmH2O
• Max. stroom in CPAP-modus: 6,7 cmH2O: 77 l/min 13,3 cmH2O: 113 l/min 20 cmH2O: 138 l/min
• Ademhalingsweerstand bij enkelvoudige fout: 0,7 cmH2O bij 30 l/min en 2,6 cmH2O bij 60 l/min
• Digitale uitgang: 0 tot 5 V
• Geluidsniveau bij 10 cmH2O: Minder dan 30 dB(A). Gemeten op 1 m

ELEKTRISCHE SPECIFICATIES

Hoofdvoeding

• Stroomingang: 100 tot 240 V AC
• Uitgang stroomvoorziening: 24 V DC

Batterijvoeding

• Externe DC-voeding: 24 V DC, tolerantie: -15%/+25% (20,4 tot 30 V)
• Max 1 A, 24 W met externe Breas-batterij
• Stand-by verbruik: 3 W

TEMPERATUURSPECIFICATIES

• Bedrijfstemperatuurbereik: 5 tot 40° C (41 tot 104° F)
• Opslag- en transporttemperatuur: -20 tot +60° C (-4 tot +140° F)

SPECIFICATIES OMGEVINGSCONDITIES

• Omgevingsdrukbereik: 700 tot 1060 mbar
• Luchtvochtigheid: 10% tot 95%, niet-condenserend
• Hoogte-instelling:

Laag: 1060 tot 900 mbar omgevingsdruk,

Medium: 900-800 mbar, ca. 500m tot 1500 m

Hoog: 800 tot 700 mbar, ca. 1500 m tot 2600 m.

SPECIFICATIES BEDRIJFSCONDITIES

• Aanbevolen lekkage: 20 tot 40 l/min bij 10 cmH2O
• Minimale lekkage: 12 l/min bij 4 cmH2O

BRONNEN

Breas iSleep 10 gebruikershandleiding

Breas iSleep 20 gebruikershandleiding

PBM Capital-integratie

Breas Somnotec productinformatie

iSleep 20 CPAP-apparaat van Breas

Breas-producten en ondersteuning

Forumonderwerp voor Breas iSleep-producten

Filtervervanging voor Breas iSleep CPAP