If you have a boot disc with the machine, try using that to boot it and then go from there. It probably can't find a boot section because you swapped the hard drive.
open