I did open up the shaver, but haven’t replaced the batteries yet; just wanted to ensure they’re identical to this guide (they were :-)).
The batteries I want are out of stock currently; I’ve set an alert when they become available. Meanwhile the shaver is closed (and fully operational, with short battery life) again. If I don’t forget, I’ll take a picture of the other side of the mainboard.