If you are feeding these signals into the mic in jack on your computer the “level” is off. Check the following. Turntable will need a preamp unless it has a line level switch. On your computer see if you can toggle the audio input to line level and not mic level.