I have exactly the same problem, though I was replacing the headphone jack instead. Nothing appears to be loose and I didn't open the front panel at all.
Yes, when I replaced my screen, the click wheel no longer works except I can hold the select & menu buttons and rest my i-pod all day long. that is the only part of the click wheel that now works. Anyone can help all 3 of us out?