Ga door naar hoofdinhoud

Waarschuwing: Je bewerkt een vooraf vereiste handleiding. Alle wijzigingen die je hierin maakt, beïnvloeden alle 7 handleidingen die deze stap bevatten.

Engels
Nederlands

Stap 1 vertalen

Stap 1
Insert a SIM card eject tool or a paperclip into the small hole in the SIM card tray. Press to eject the tray. This may require a significant amount of force. However, ensure the eject tool is properly aligned beforehand as to not damage the eject mechanism inside the phone.
  • Insert a SIM card eject tool or a paperclip into the small hole in the SIM card tray.

  • Press to eject the tray.

  • This may require a significant amount of force. However, ensure the eject tool is properly aligned beforehand as to not damage the eject mechanism inside the phone.

  • Remove the SIM card tray assembly from the iPhone.

  • When reinserting the SIM card, ensure that it is in the proper orientation relative to the tray.

Steek een uitwerpingstool voor de SIM-kaart of een paperclip in het kleine gaatje in de SIM-kaarthouder.

Duw deze naar binnen om de kaarthouder naar buiten te duwen.

Dit kan wat kracht vereisen. Zorg daarom ook dat de uitwerptool recht in het gat geplaatst is om zeker te weten dat je het uitwerpmechanisme in de telefoon niet zult beschadigen.

Verwijder de SIM-kaarthoudermodule uit de iPhone.

Zorg dat de SIM-kaart, wanneer je deze terugplaatst, correct is geplaatst ten opzichte van de SIM-kaarthouder.

Je bijdragen zijn gelicenseerd onder de open source Creative Commons licentie.