On a flat, clean surface, lay the pants down on their side with the newly shortened pant leg on top.

Using a ruler, note the distance from the edge of the old cuff to the edge of the new cuff.

Repeat the measurement several times along the width of the cuff, making sure the new hemline is perfectly even.