place one cable on top of the other, grip it with the helping hands, and put the soldering iron over it. Your already tined cable will fuse easily.

test each cable for continuity with the multimeter

one pin of the multimeter at the connector and one at the soldering joint of the cable at the motherboard

do this for each cable.