Ga door naar hoofdinhoud

Veiligheidsvoorschriften

Waarschuwing: Je bewerkt een vooraf vereiste handleiding. Alle wijzigingen die je hierin maakt, beïnvloeden alle 7 handleidingen die deze stap bevatten.

Engels
Nederlands

Stap 2 vertalen

Stap 2
Safety Requirements, Safety details: stap 0, afbeelding 1 van 3 Safety Requirements, Safety details: stap 0, afbeelding 2 van 3 Safety Requirements, Safety details: stap 0, afbeelding 3 van 3
Safety details
  • Because the gap between the screen assembly and frame is so small, a thin metal tool is needed to pry the screen up. Read the following warnings before you start disassembly:

  • Protect your fingers by keeping them completely clear of the front end of your tool. You can protect your free hand with a heavy glove, such as a leather shop glove or gardening glove.

  • Be careful not to apply too much pressure, as this might cause the iFlex to slip and cut you, or damage the watch.

  • Wear eye protection. The glass may break, sending pieces flying.

  • Attach or remove the watch bands as needed to provide more control as you make repairs.

Omdat de ruimte tussen het scherm/de sensormodule en de behuizing van het horloge zo klein is, zul je een dunne metalen tool nodig hebben om de twee van elkaar te kunnen scheiden. Lees de volgende waarschuwingen aandachtig door voordat je verder gaat.

Bescherm je vingers door ze van de voorkant van je scherpe tool weg te houden. Als je twijfelt, kun je altijd een handschoen aandoen. Het liefst een leren of tuinhandschoen.

Zorg dat je niet te veel druk zet met je scherpe tool. Te veel druk kan er namelijk toe leiden dat je uitschiet en je jezelf of het horloge beschadigt.

Draag te allen tijde oogbescherming. Het glas kan namelijk barsten en er kunnen daardoor scherven rondvliegen.

Je kunt de horlogeband verwijderen of aan het horloge laten zitten om meer controle over het horloge te krijgen terwijl je de reparatie uitvoert.

-[title] Safety Requirements
-[* black] Because the gap between the screen/sensor assembly and watch body is so thin, a thin metal tool is needed to separate the two. ***Read the following warnings carefully before proceeding.***
- [* icon_caution] ***Protect your fingers*** by keeping them completely clear of the front end of your tool. If in doubt, protect your free hand with a heavy glove, such as a leather shop glove or gardening glove.
+[title] Safety details
+[* icon_note] Because the gap between the screen assembly and frame is so small, a thin metal tool is needed to pry the screen up. ***Read the following warnings before you start disassembly:***
+ [* icon_caution] ***Protect your fingers*** by keeping them completely clear of the front end of your tool. You can protect your free hand with a heavy glove, such as a leather shop glove or gardening glove.
[* icon_caution] Be careful ***not to apply too much pressure,*** as this might cause the iFlex to slip and cut you, or damage the watch.
[* icon_caution] ***Wear [product|IF145-125-3|eye protection.|new_window=true]*** The glass may break, sending pieces flying.
-[* icon_note] Attach or remove the watch band as needed to provide more control as you make repairs.
+[* icon_note] Attach or remove the watch bands as needed to provide more control as you make repairs.

Je bijdragen zijn gelicentieerd onder de open source Creative Commons-licentie.