Using a thin tool, pry up the 2 legs locking the potentiometer to the board.

Optionally remove as much original solder using the soldering iron and braided solder wick. While gently prying the potentiometer upwards, use the soldering iron to heat the 5 pads of the potentiometer until the component is freed.