Place the battery controller on the top and measure the Negative strip. Bend it and cut it so it covers the solder pad. Do the same for the Positive strip

Then solder both tabs to the battery control board in conventional manner.

After soldering clean the flux with a cotton tip applicator and some isopropyl alcohol