Ga door naar hoofdinhoud

Deze versie kan foutieve bewerkingen bevatten. Schakel over naar de recentste gecontroleerde momentopname.

Wat je nodig hebt

  1. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 1, afbeelding 1 van 2 : stap 1, afbeelding 2 van 2
    • Ona kuti pombi inoshanda zvakanaka sei nekupomba kwemakumi mana.

    • Pombi inoshanda zvakanaka inofanira kudira mvura inosvika marita gumi.

  2. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 2, afbeelding 1 van 2 : stap 2, afbeelding 2 van 2
    • Bvisa mapini maviri akabatanidza mubato nechinofambisa mubato.

  3. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 3, afbeelding 1 van 2 : stap 3, afbeelding 2 van 2
    • Dhonza mibato miviri kubva kune chinofambisa mubato.

  4. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 4, afbeelding 1 van 2 : stap 4, afbeelding 2 van 2
    • Simudza mapini maviri akabatanidza pombi kumusoro nemubato, kubva papombi.

  5. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 5, afbeelding 1 van 3 : stap 5, afbeelding 2 van 3 : stap 5, afbeelding 3 van 3
    • Mudanho rino rose, ona kuti watsigira mubato nemusoro nemaoko matatu kana kupfuura.

    • Buritsa chimutanda chejoinhi kubva muchimusoro.

    • Wongorora chimutanda chejoinhi nemusoro kuti hazvina kusakara kana kukuvara here.

  6. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 6, afbeelding 1 van 1
    • Bvisa musoro nemubato wozviisa panzvimbo yakachena kuti zvisabate utachiona

  7. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 7, afbeelding 1 van 2 : stap 7, afbeelding 2 van 2
    • Simudza mubato mukuru unosimudza pombi zvine simba nemaoko maviri.

    • Chenjerera kuti usadonhedze mubato mukuru unosimudza pombi, nekuti izvi zvinogona kukuvadza humburumbira

  8. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 8, afbeelding 1 van 3 : stap 8, afbeelding 2 van 3 : stap 8, afbeelding 3 van 3
    • Shandisa chipanera chepombi kusunungura pombi inotakura mvura yepamusoro.

  9. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 9, afbeelding 1 van 3 : stap 9, afbeelding 2 van 3 : stap 9, afbeelding 3 van 3
    • Simudza mubato unosimudza pombi nepombi refu.

    • Tenderedza simbi inobata chimutanda chepombi pachimutanda, uye chisunge zvine simba pachimutanda chepombi.

    • Dzikisa pombi refu nemubato unosimudza pombi kuti ugare pane chinobatisa pombi zvakanaka.

  10. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 10, afbeelding 1 van 3 : stap 10, afbeelding 2 van 3 : stap 10, afbeelding 3 van 3
    • Sunungura ubvise bhaudhi rinobata chimutanda chepombi nebhaudhi rechimutanda chepombi pamusoro pemutanda unosimudza pombi.

  11. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 11, afbeelding 1 van 2 : stap 11, afbeelding 2 van 2
    • Bvisa mubato mukuru unosimudza pombi, uye ongorora kuti haina kubvaruka kana kuchembera here.

    • Isa mubato unosimudza pombi panzvimbo yakachena kuitira kuti usabate utachiona.

  12. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 12, afbeelding 1 van 3 : stap 12, afbeelding 2 van 3 : stap 12, afbeelding 3 van 3
    • Bvisa pombi inotakura mvura yepamusoro.

    • Sungirira mubato wakaita saT pamutanda wepombi.

    • Kana uri kuchinja pombi yemvura yepamusoro, siya mubato wakaita saT uripo kusvikira wave kugona kuisa nhengo yekutsiva nayo.

  13. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 13, afbeelding 1 van 3 : stap 13, afbeelding 2 van 3 : stap 13, afbeelding 3 van 3
    • Shandisa chipanera chepombi kusunungura nekubvisa muromo wepombi.

    • Wongorora muromo kuti hapana zvakavhara kana zvingangokonzera utachiona.

    • Isa muromo panzvimbo yakachena kuti usabate utachiona.

  14. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 14, afbeelding 1 van 3 : stap 14, afbeelding 2 van 3 : stap 14, afbeelding 3 van 3
    • Isa chipanera pamusoro perimwe remabhaudhi emubato unosimudza pombi.

    • Tenderedza chimwe chipanera pazasi pebhaudhi.

    • Patsanura zvipanera kuti usunungure bhaudhi.

    • Dzokorora maitiro aya pane mabhaudhi matatu asara.

  15. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 15, afbeelding 1 van 2 : stap 15, afbeelding 2 van 2
    • Bvisa manatsi mana nemabhaudhi akabata mubato unosimudza pombi, uye uzvichengete muchinhu chisina utachiona chakaita semugoro.

  16. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 16, afbeelding 1 van 2 : stap 16, afbeelding 2 van 2
    • Tenderedza chivharo chepombi kusvika pamadhigiri makumi mana nemashanu. Izvi zvinokugonesa kuti ubate zvakanaka chivharo paunochisimudza.

  17. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 17, afbeelding 1 van 3 : stap 17, afbeelding 2 van 3 : stap 17, afbeelding 3 van 3
    • Nyatsosimudza zvakanaka mubato wakaita saT kwemainjisi akawanda.

    • Vamwe vanhu vaviri vakatsigira mubato wakaita saT, bvisa simbi inobatiswa nayo mubato wepombi.

    • Dzikisa mubato wakaita saT zvinyoronyoro kusvikira mubato wepombi wave kumira wega.

  18. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 18, afbeelding 1 van 3 : stap 18, afbeelding 2 van 3 : stap 18, afbeelding 3 van 3
    • Pombi iyi inoshandisa chinotsigira chine makumbo matatu (tiraipodhi) pamwe nezvinodhonza netambo kusimudza pombi refu. Zvipanera zvakaita saC zvinogona kushandiswawo kusimudza pombi refu

    • Nyatsosunga zvakanaka chinosimudzira pombi yemvura kumubato mukuru pasi pemuromo.

  19. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 19, afbeelding 1 van 2 : stap 19, afbeelding 2 van 2
    • Wakachenjerera kuti tambo isatsvedze, shandisa zvinodhonza mubato netambo kusimudza pombi refu kusvikira zvinosimudza pombi zvasvika pane zvinodhonza netambo.

  20. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 20, afbeelding 1 van 3 : stap 20, afbeelding 2 van 3 : stap 20, afbeelding 3 van 3
    • Kana pombi refu yasvika pane zvinodhonza netambo, sunga simbi inosunga nechepasi papombi refu

  21. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 21, afbeelding 1 van 3 : stap 21, afbeelding 2 van 3 : stap 21, afbeelding 3 van 3
    • Batisa simbi inosungiswa pasi kumubato uchishandisa bhaudhi.

    • Bhaudhi rimwechete kazhinji rakakwana kuchengetedza simbi inosungiswa pasi panzvimbo, asi unogona kushandisa rimwe bhaudhi kana uchida kunyatsochisimbisa.

  22. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 22, afbeelding 1 van 3 : stap 22, afbeelding 2 van 3 : stap 22, afbeelding 3 van 3
    • Wakatsigira pamusoro pepombi, nyatsofambisa chinosunga chinosimudza kubva papombi.

    • Dzikisa chinosunga chinosimudza pombi uchidzvanya nechepasi kuti tambo dzisasungane pane zvinodhonza.

  23. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 23, afbeelding 1 van 3 : stap 23, afbeelding 2 van 3 : stap 23, afbeelding 3 van 3
    • Isa nekusunga chinosunga chekusimudzisa kumubato unosimudza pombi kusvika pasi pasi.

  24. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 24, afbeelding 1 van 2 : stap 24, afbeelding 2 van 2
    • Kana chinosunga chekusimudzisa chanyatsosunga, sunga tambo zvine simba.

    • Wakadhonza tambo kutsigira mubato unosimudza pombi, sunungura chinosunga chepasi.

  25. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 25, afbeelding 1 van 3 : stap 25, afbeelding 2 van 3 : stap 25, afbeelding 3 van 3
    • Shandisa tambo kudhonza nekusimudza mubato unosimudza pombi kusvika panokwanisika.

    • Iva nechokwadi kuti tambo iri mutiraipodhi kuti isadonhe.

    • Cherechedza pamusoro petiraipodhi kuti uone kuti pombi refu yanyatsopinda munzvimbo yekutsigira.

  26. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 26, afbeelding 1 van 3 : stap 26, afbeelding 2 van 3 : stap 26, afbeelding 3 van 3
    • Bvisa simbi inosungiswa kubva papombi refu, wodzokorora matanho kubva pamakumi maviri netatu kusvika makumi maviri neshanu kusvikira joinhi yekutanga yave kuoneka.

  27. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 27, afbeelding 1 van 3 : stap 27, afbeelding 2 van 3 : stap 27, afbeelding 3 van 3
    • Kana joinhi yekutanga yave kuoneka, sungisa simbi inosungiswa pasi pazasi pejoinhi.

  28. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 28, afbeelding 1 van 1
    • Bvisa simbi inosungiswa chokusimudzisa kubva pamubato mukuru, wonyatsobatanidza kutiraipodhi kuti isuduruke.

  29. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 29, afbeelding 1 van 2 : stap 29, afbeelding 2 van 2
    • Chengeta chipanera chepombi mainjisi mashoma pamusoro pejoinhi padanho rino.

    • Uchishandisa chipanera, sunungura chidimbu chekutanga chepombi refu kubva pachakabata.

  30. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 30, afbeelding 1 van 3 : stap 30, afbeelding 2 van 3 : stap 30, afbeelding 3 van 3
    • Nyatsovhara pajoinhi kuti mvura isapfachuke kubva nepanobatana simbi kana dzapatsanurwa.

    • Uchishandisa chipanera, sunungura pombi refu kusvikira mvura yatanga kupfachuka ichimwaya kupinda mune chinodzivisa mvura kupfachuka.

    • Usarambe uchisunungura kupfuura ipapo kusvikira mvura yamira kupfachuka.

  31. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 31, afbeelding 1 van 3 : stap 31, afbeelding 2 van 3 : stap 31, afbeelding 3 van 3
    • Bvisa chinovhara mvura kuti isapfachuke, wopedzisa kusunungura pombi refu.

    • Bvisa chidimbu chekutanga chepombi refu nekuchisimudza chakamira mudenga, wakachitsigira pamusoro pechidimbu chacho uye uchiramba wakachiisa mugomba rinochitsigira pamusoro petiraipodhi.

  32. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 32, afbeelding 1 van 3 : stap 32, afbeelding 2 van 3 : stap 32, afbeelding 3 van 3
    • Kochekera nekusunga chekusungisa mutanda mainjisi mashoma pazasi pepanobatana mutanda wepombi wekutanga.

  33. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 33, afbeelding 1 van 3 : stap 33, afbeelding 2 van 3 : stap 33, afbeelding 3 van 3
    • Uchishandisa chipanera chinokwana pakawanda, sunungura mutanda wepombi kubva pachikamu chasara.

    • Kana joinhi raganurwa, nyatsodzikisa pombi refu pasi.

  34. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 34, afbeelding 1 van 3 : stap 34, afbeelding 2 van 3 : stap 34, afbeelding 3 van 3
    • Nyatsodzikisa pombi refu, yakatambarara, woiisa panzvimbo isina hutachiona, kana zvichigona zvakagara panzvimbo yakakwirira kudzivirira kubata hutachiona.

  35. Deze stap is niet vertaald. Help het te vertalen

    : stap 35, afbeelding 1 van 3 : stap 35, afbeelding 2 van 3 : stap 35, afbeelding 3 van 3
    • Bvisa mubato wakaita saT kubva mutanda wepombi waganurwa.

    • Kochekera mubato wakaita saT kumutanda wepombi wasara.

    • Bvisa simbi inosungiswa kubva papombi refu, wodzokorora matanho kubva pamakumi maviri nepfumbamwe kusvika makumi matatu neshanu kusvikira pombi refu yabva yose, kana kuti kusvika chikamu chakadamburwa chasvikwa.

Eindstreep

iRobot

Lid sinds: 09/24/09

1 Reputatie

636 handleidingen geschreven

0 opmerkingen

Voeg opmerking toe

Weergavestatistieken:

Afgelopen 24 uren: 0

Afgelopen 7 dagen: 1

Afgelopen 30 dagen: 1

Altijd: 146