Deze vertaling is door een computer gegenereerd en is nog niet door iemand nagekeken. Spreek je deze taal? Bekijk het hier.

Inleiding

Gebruik deze handleiding om het moederbord van je Kobo Clara BW (N365-model) e-reader te vervangen.

Belangrijk: Er zijn drie Clara BW-versies: N365, N365B en P365. Controleer het modelnummer van je e-reader (geprint bij de onderkant van de achterbehuizing) voordat je met deze handleiding begint. Deze handleiding is voor het N365-model.

De oplaadpoort is op het moederbord vastgesoldeerd, dus je moet het gehele moederbord vervangen als je de oplaadpoort wilt vervangen.

Door deze handleiding te volgen verliest je e-reader de IP-classificatie (Ingress Protection), waardoor deze gevoelig wordt voor waterschade.

Na deze reparatie volg je deze handleiding om je e-reader te kalibreren op je vervangende moederbord. Als je dit niet doet, kun je last krijgen van "ghosting" of visuele artefacten op het E-ink-scherm.

Kobo levert de e-readers met een garantieregeling. Als je toestel nog steeds binnen de garantietermijn valt, kan Kobo je wellicht helpen. Kijk dus eerst goed of je toestel nog onder de garantie valt en bekijk de reparatie-informatie voordat je met deze reparatie begint.

Opmerking: Sommige foto's in deze handleiding zijn van andere Kobo Clara-modellen. Eventuele kleine visuele verschillen hebben geen invloed op de procedure van de handleiding.

Wat je nodig hebt

1. Stap 1 Voordat je met de reparatie begint
  Ontlaad de batterij van je eReader zo ver mogelijk. In het ideale geval is de batterij van je eReader volledig ontladen.
  
  Om de batterij sneller ontladen te krijgen, kun je de instellingen veranderen: ga naar More → Settings → Energy saving and privacy en verander de instelling Automatically go to sleep after en Automatically power off after op Never.
  
  Zorg dat je bij het werken aan of in de buurt van de batterij geen scherp metalen gereedschap gebruikt om te voorkomen dat je de batterij stevig beschadigt of kortsluiting veroorzaakt.
  
  Koppel alle kabels los van je eReader en schakel het toestel volledig uit.
  
  Het scherm zou zwart moeten zijn en ”Powered off” moeten zeggen.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
1. Stap 2 Steek een openingsplectrum in de naad
  Draai je e-reader om zodat de achterste behuizing naar boven wijst.
  
  Steek de platte kant van een openingsplectrum tussen het frame en de linker benedenhoek van de achterste behuizing.
  
  Duw je plectrum in een kleine hoek omlaag tot deze onder de achterste behuizing schiet.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
2. Stap 3 Maak de klemmen aan de onderkant los
  Schuif je plectrum naar de rechter benedenhoek om de klemmen aan de onderkant los te maken.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
3. Stap 4
  Verwijder je plectrum en steek deze opnieuw in de naad bij de linker benedenhoek.
  
  Duw je plectrum omlaag zodat deze horizontaal onder de behuizing komt te zitten en rol je plectrum vervolgens om de linker benedenhoek heen om de klemmen in de hoek los te maken.
  
  Als je moeite hebt met deze stap, kun je je plectrum ook wat omdraaien zodat je de hoek naar boven duwt en de klemmen hierdoor loslaten.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
4. Stap 5 Maak de klemmen aan de linkerkant los
  Schuif je plectrum naar de linker bovenhoek om de klemmen aan de linkerkant los te maken.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
5. Stap 6 Verwijder de achterste behuizing
  Op dit punt zou het mogelijk moeten zijn de rand van de achterste behuizing vast te pakken om de nog vastzittende klemmen los te maken. Als dit niet mogelijk is, schuif je een plectrum onder de behuizing tot de een rand van de behuizing vast kunt pakken.
  
  Pak de linkerkant van de achterste behuizing vast en til deze van de e-reader weg om de nog vastzittende klemmen los te maken.
  
  Verwijder de achterste behuizing.
  
  Breng de achterste behuizing, bij het weer in elkaar zetten van je toestel, op de juiste positie boven de e-reader aan en duw de gehele buitenste rand omlaag totdat alle klemmen weer vastgeklikt zijn.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
1. Stap 7 Informatie over de coating
  De gehele oppervlakte van de binnenkant van de eReader is bedekt met een dunne, plasticachtige, waterbestendige coating. Houd de volgende informatie in je achterhoofd bij het verder demonteren van je toestel:
  
  Hoewel het verwijderen van de coating geen grote invloed heeft op je toestel, zal het de waterbestendigheid van je toestel wel aantasten.
  
  De coating is vrij boos en kan in vele kleine stukjes uiteenvallen. Het verwarmen van de coating kan helpen om alles bij elkaar te houden, maar het zal nog steeds een tijdrovend proces zijn.
  
  De vergrendelingen van de ZIF-contacten zijn ook bedekt met een soort gel die de vergrendeling in de weg kant zitten. Zorg dat de vergrendelingen volledig verticaal omhoog staan voordat je de kabels loskoppelt.
  
  Afhankelijk van de reparatie die je doet, zul je de coating ook van bepaalde ZIF-aansluitingen en de respectievelijke kabels moeten verwijderen.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
2. Stap 8 Verzacht de coating van de batterijaansluiting
  Verwarm een iOpener en leg deze gedurende 90 seconden om de batterijaansluiting om de coating te verzachten.
  
  Je kunt hiervoor ook een föhn of een heteluchtpistool gebruiken.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
3. Stap 9 Verwijder de coating van de batterijaansluiting
  Gereedschap gebruikt in deze stap:
  Tweezers
  $4.99
  
  Koop
  Gebruik de punt van je spudger om de coating langs de witte batterijaansluiting weg te schrapen. Schraap de coating zo weg dat je het erna vast kunt pakken met een puntvormige pincet en kunt verwijderen.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
4. Stap 10
  Gebruik een pincet om de coating rondom de batterijaansluiting en het contact te verwijderen.
  
  Als de coating te broos is om in grotere stukken te verwijderen, verwarm je het contact opnieuw en probeer je het nog eens.
  
  Dit is een tijdrovend proces. Als je niet voldoende van de coating verwijdert, kun je de aansluiting bij het loskoppelen beschadigen, dus neem alle tijd die je nodig hebt!
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
6. Stap 11 Koppel de batterij los
  Steek de punt van een spudger onder de rand van de batterijaansluiting die tegenover de kabel zit.
  
  Er bevindt zich vlakbij de aansluiting een op de printplaat bevestigd onderdeel. Zorg dat je dit onderdeel niet aanraakt met je spudger!
  
  Duw de aansluiting met je spudger omhoog om de rest van de coating los te trekken en de batterij los te koppelen.
  
  Bij het weer in elkaar zetten van je toestel:
  
  Controleer je de aansluiting en het contact op resten van de coating die een goede aansluiting in de weg kunnen zitten.
  
  Verwijder je alle resten van de coating. Verwarm de coating als het te broos is om te verwijderen.
  
  Het hoeft er allemaal niet mooi uit te zien! Het belangrijkste is dat je voldoende van de coating verwijdert, zodat je de aansluiting goed aan kunt sluiten in het contact.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
1. Stap 12 Ontgrendel het ZIF-contact van de aan-uitknop
  Er bevinden zich op de printplaat gemonteerde onderdelen naast de ZIF-aansluiting van de aan-uitknop, dus ga voorzichtig te werk en voorkom dat je deze onderdelen per ongeluk raakt.
  
  Steek de punt van je spudger onder de rechterzijde van de zwarte vergrendeling van het ZIF-contact.
  
  Til de vergrendeling omhoog met je spudger.
  
  De vergrendeling moet bijna volledig rechtop staan wanneer deze ontgrendeld is. Als dit niet het geval is, duw je de vergrendeling verder om de gel weg te drukken en het contact volledig te ontgrendelen.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
2. Stap 13 Verzacht de coating op het ZIF-contact van de aan-uitknop
  Leg een verwarmde iOpener gedurende 90 seconden op de ZIF-aansluiting om de coating te verzachten.
  
  Je kunt hiervoor ook een föhn of een heteluchtpistool gebruiken.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
3. Stap 14 Koppel de aan-uitknop los
  Gereedschap gebruikt in deze stap:
  Tweezers
  $4.99
  
  Koop
  Omdat je in een wat vreemde hoek werkt, vereisen de volgende twee stappen wat geduld om te voorkomen dat je de kabel scheurt. Ga langzaam te werk en gebruik regelmatig warmte.
  
  Gebruik een pincet met botte uiteinden om de kabel van de aan-uitknop dicht bij de aansluiting zelf vast te pakken.
  
  Draai je pincet richting de bovenkant van de eReader om de coating zo ver los te trekken dat de aansluiting boven de batterij uitkomt.
  
  Geef je pincet genoeg ruimte zodat je bij het draaien ervan de batterij niet beschadigt.
  
  Hoe dichter je je pincet bij de uiteinden vastpakt, des te meer grip je hebt.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
4. Stap 15
  Pak de kabel van de aan-uitknop dicht bij de aansluitin vast en trek deze langzaam maak zeker uit het ZIF-contact weg om deze van de coating te scheiden.
  
  Als de coating niet los wil komen, verwarm je de aansluiting opnieuw en probeer je het nog eens.
  
  Trek de kabel weg tot deze in z'n geheel uit het contact komt.
  
  Bij het weer in elkaar zetten van je toestel:
  
  Controleer je de aansluiting en het ZIF-contact op resten van de coating die een goede aansluiting in de weg zouden kunnen zitten.
  
  Trek je de resten van de coating weg. Verwarm de coating als deze te broos is geworden.
  
  Het hoeft er allemaal niet mooi uit te zien! Zorg er vooral voor dat je voldoende coating verwijdert zodat de aansluiting goed in het contact past.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
5. Stap 16 Ontgrendel het ZIF-contact van de digitizer-kabel
  Gebruik de punt van je spudger om de vergrendelingen op de ZIF-contacten omhoog te klappen.
  
  De vergrendeling staat bijna recht omhoog als deze ontgrendeld is. Als dit niet het geval is, duw je de vergrendeling harder in de gel tot deze vrij kan bewegen.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
6. Stap 17 Verzacht de coating van de digitizer-kabel
  Leg een verwarmde iOpener gedurende 90 seconden op de ZIF-aansluitingen van de digitizer-kabel om de coating te verzachten.
  
  Je kunt hiervoor ook een föhn of een heteluchtpistool gebruiken.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
7. Stap 18 Koppel de digitizer-kabel los
  Gebruik een pincet met botte uiteinden om de digitizer-kabel dicht bij de aansluiting zelf vast te pakken. Trek de kabel vervolgens langzaam uit het ZIF-contact weg om deze van de coating te scheiden.
  
  Als de coating niet veel mee wil geven, verwarm je de aansluiting opnieuw en probeer je het nog een keer.
  
  Trek de kabel weg tot deze volledig uit het contact is verwijderd.
  
  Bij het weer in elkaar zetten van je toestel:
  
  Controleer je de aansluiting en het ZIF-contact op resten van de coating die een goede aansluiting in de weg zouden kunnen zetten.
  
  Trek je de resten van de coating weg. Verwarm de kabel en het ZIF-contact als de coating te broos is.
  
  Het hoeft er allemaal niet mooi uit te zien! Je moet er vooral voor zorgen dat de coating rondom het contact zodanig is verwijderd dat het de aansluiting niet in de weg zal zitten.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
8. Stap 19 Ontgrendel de ZIF-aansluiting van het scherm
  Er bevinden zich op de printplaat gemonteerde onderdelen rondom de ZIF-aansluiting van het scherm. Volg de instructies nauwgezet op om te voorkomen dat je deze onderdelen beschadigt.
  
  Steek het platte einde van je spudger onder de rechterkant van de zwarte vergrendeling van het ZIF-contact.
  
  Til de vergrendeling met je spudger omhoog om deze te ontgrendelen.
  
  De vergrendeling zou bijna verticaal omhoog moeten staan als deze ontgrendeld is. Als dit niet het geval is, duw je de vergrendeling naar voren om de gel in te drukken tot de vergrendeling vrij kan bewegen.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
9. Stap 20 Verzacht de coating van de schermaansluiting
  Leg een verwamrde iOpener gedurende 90 seconden op de schermaansluiting om de coating eromheen te verzachten.
  
  Je kunt hiervoor ook een föhn of een heteluchtpistool gebruiken.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
10. Stap 21 Koppel de schermkabel los
  Gebruik een pincet met botte uiteinden om de hoek van de schermkabel die het dichtst bij de oplaadpoort ligt vast te pakken.
  
  Trek de kabel langzaam en in een zo klein mogelijke hoek uit het ZIF-contact om de coating in de hoek los te trekken.
  
  Als je moeite hebt met het loskoppelen van de schermkabel, kun je de kabel wat heen en weer bewegen als je deze uit het contact wegtrekt.
  
  Hoe dichter je de pincet bij de uiteinde vastpakt, des te meer grip je hebt.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
11. Stap 22
  Herhaal de vorige stap ook voor de andere hoek tot de kabel volledig uit het contact is losgekoppeld.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
12. Stap 23
  Til de schermkabel omhoog en verwijder alle resten van de coating die de kabel op het moederbord vasthouden.
  
  Bij het weer in elkaar zetten van je toestel:
  
  Controleer je de aansluiting en de ZIF-contacten op resten van de coating die een goede aansluiting in de weg zouden kunnen zitten.
  
  Verwijder je de resten van de coating. Verwarm de coating als deze te broos is om in grotere stukken te kunnen verwijderen.
  
  Het hoeft er allemaal niet mooi uit te zien! Zorg ervoor dat je voldoende van de coating verwijdert zodat de coating de aansluiting of het contact niet in de weg zit.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
13. Stap 24 Ontgrendel het ZIF-contact van de backlight
  Til de schermkabel uit de weg van de kabel van de backlight, die eronder ligt.
  
  Gebruik de punt van je spudger om de blauwe vergrendeling op de ZIF-aansluiting van de backlight-kabel omhoog te duwen.
  
  De vergrendeling zou bijna verticaal omhoog moeten staan als deze ontgrendeld is. Als dit niet het geval is, duw je de vergrendeling tegen de gel in tot de vergrendeling vrij kan bewegen.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
14. Stap 25 Verzacht de coating van de backlight-aansluiting
  Leg een verwarmde iOpener gedurende 90 seconden op de backlight-aansluiting om de coating te verzachten.
  
  Je kunt hiervoor ook een föhn of een heteluchtpistool gebruiken.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
15. Stap 26 Koppel de backlight-kabel los
  Gebruik een pincet met botte uiteinden om de backlight-kabel dicht bij de aansluiting vast te pakken en uit het ZIF-contact weg te trekken tot deze loskomt van de coating.
  
  Als de coating niet veel meegeeft, verwarm je de aansluiting opnieuw en probeer je het nog eens.
  
  Blijf aan de kabel trekken tot de aansluiting in z'n geheel uit het contact is verwijderd.
  
  Bij het weer in elkaar zetten van je toestel:
  
  Controleer je de aansluiting en de ZIF-contacten op resten van de coating die een goede aansluiting in de weg zouden kunnen zitten.
  
  Verwijder je de resten van de coating. Verwarm de coating als deze te broos is om in grotere stukken te kunnen verwijderen.
  
  Het hoeft er allemaal niet mooi uit te zien! Zorg er vooral voor dat je voldoende van de coating verwijdert, zodat deze een goede aansluiting niet in de weg kan zitten.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
1. Stap 27 Verwijder de schroeven uit het moederbord
  Gebruik een kruiskopschroevendraaier om de vier 2.4 mm lange schroeven, waarmee het moederbord bevestigd is, te verwijderen.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
2. Stap 28 Verwijder het moederbord
  Schuif een openingsplectrum onder de linker bovenhoek van het moederbord en duw de hoek omhoog tot je het moederbord met je vingers vast kunt pakken.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024
3. Stap 29
  Til de bovenkant van het moederbord omhoog en trek deze naar de bovenkant van de eReader om het moederbord te verwijderen.
  
  Voer de volgende stappen bij het weer in elkaar zetten van je toestel uit:
  
  Schuif de oplaadpoort in een kleine hoek terug in de inkeping in het frame voordat je het moederbord in het frame duwt.
  
  Volg de instructies in deze handleiding om het VCOM-nummer te updaten zodat deze overeenkomt met het scherm.
  Vertaal
  
  Vraag FixBot
  
  Voeg opmerking toe
  
  1024

Conclusie

Volg bovenstaande instructies in omgekeerde volgorde om je toestel weer in elkaar te zetten.

Onthoud goed dat je e-reader na het voltooien van de reparatie de waterdichtheidsbeoordeling IPX8 verliest.

Vergelijk je nieuwe onderdeel met het origineel om te zien of je nog meer onderdelen mee over moet zetten om het onderdeel compleet te maken. Controleer ook of je beschermfolie moet verwijderen alvorens je een onderdeel kunt bevestigen.

Zorg dat alle hoofdfuncties van je toestel werk, zoals het LED-backlicht, de touchscreenfunctie, de wifi, etc.

Breng je e-afval naar een door R2 of e-Stewards gecertificeerd recyclepunt.

Ging je reparatie niet helemaal volgens plan? Bezoek dan onze algemene probleemoplossingspagina of stel je vraag op ons antwoordenforum voor hulp bij het oplossen van je probleem.

Annuleren: ik heb deze handleiding niet afgemaakt.

Met dank aan deze vertalers:

en nl

100%