HP Elitebook 840 G1 Vervanging van de batterij

Stap 1 Batterij

• Als je aan je toestel werkt terwijl deze nog aanstaat, loop je het risico een elektrische schok te krijgen. Zorg daarom dat je toestel is uitgeschakeld en niet aan de oplader ligt.
• Schuif de grendel naar rechts, weg van het vergrendelsymbool.
• Schuif de plastic plaat weg van de vergrendeling om deze te kunnen verwijderen.
Vertaal
3 commentaren
Voeg een opmerking toe
Slide to your "other left", on this screen it would be to the right, to slide open the cover
petunia8107 - 31 jul. 2017 Antwoord
l’expression “Détachez le cache du loquet pour le retirer “ est ambigüe et source d’erreur, elle donne à penser qu’il faut retirer un “cache” qui serait sur le loquet.
Ce qu’il faut c’est détacher le cache (la grande plaque où il y a la logo bleu) de la partie fixe sur laquelle se trouve le loquet. Pour ça il faut glisser une lame fine dans la fente entre le cache et la partie fixe.
merci pour le tutoriel.
Philippe Fayolle - 6 okt. 2020 Antwoord
Bonjour Philippe,
Vous avez bien raison ! J’ai adapté la traduction. Merci pour l’observation ! N’hésitez pas à corriger le texte la prochaine fois. Vous trouverez l’interface de traduction en cliquant sur Traduire en haut à droite de l’étape.
Bonne réparation !
Claire Miesch - 6 okt. 2020
Voeg opmerking toe
1024
Annuleren Plaats opmerking
Stap 2

• Als de plaat eenmaal is verwijderd, kun je de batterij en de twee vergrendelingen die het op z'n plek houden, goed zien.
• De twee vergrendelingen moeten naar achteren worden getrokken, waarbij een van de vergendelingen een veer bevat, wat betekent dat je deze naar achteren moet blijven houden om de batterij te kunnen verwijderen.
Vertaal
Voeg een opmerking toe
Voeg een opmerking toe
Voeg opmerking toe
1024
Annuleren Plaats opmerking
Stap 3
• De batterij kan nu gemakkelijk uit de computer worden getild en worden verwijderd.
Vertaal
Voeg een opmerking toe
Voeg een opmerking toe
Voeg opmerking toe
1024
Annuleren Plaats opmerking

Met dank aan deze vertalers:

en nl

100%

Thomas Keulemans

Thomas Keulemans helpt ons de wereld te herstellen! Wil je bijdragen?
Begin met vertalen ›

Auteur

met 6 andere bijdragers

Ashley Williams

Lid sinds: 08/27/15

2.398 Reputatie

5 handleidingen geschreven

Medailles: 19

• 
• 
• 

+16 andere badges

Team

USF Tampa, Team 5-3, Blackwell Fall 2015 Lid van USF Tampa, Team 5-3, Blackwell Fall 2015

USFT-BLACKWELL-F15S5G3

4 Leden

19 handleidingen geschreven

Deze handleiding insluiten

Kies een formaat en kopieer de code hieronder om deze handleiding als een kleine widget op je website of forum in te sluiten.

Voorbeeld