I would just replace the damaged board [https://www.thebookyard.com/product.php?cPath=96_217&products_id=11310|Mac Mini Interconnect Board - HD/Optical (09), Apple P/N 922-8807]
open