Original post by: Andrew Afonso ,
Does anything show up in the software update app? Do you still have server.app? If so, try just opening it. Starting with OS X 10.7, there is not really a "Server OS", the server software is simply added to the normal Lion OS, so you should be fine. Also, in "About this mac", what is listed as the software?