A good card is going to cost you more than your G5 is worth. Better to put the money into a newer Intel machine and upgrade as you can afford it.
open